Escreva o SEU guia de viagem! (por Gabriel Gonçalves)

"Meu nome é Gabriel e trabalho na Administração Central da Egali. Já fui trabalhar nos Estados Unidos por 3 vezes!
A minha dica é procurar lugares off the beaten path! Encontrar aqueles lugares que não estão em nenhum guia de viagens, aqueles lugares que só os locais conhecem! Todo mundo conhece o McDonald´s da Times Square, em Nova York, mas pouca gente conhece a sorveteria Serendipity, que fica na 60th. Street (http://www.serendipity3.com/location.htm) também em Nova York. Para quem for visitar a Florida, praias como Miami, ou Daytona estar entre visitas obrigatórias! Mas o legal é também conhecer St. Augustine, uma praia muito legal, há uma hora de Daytona e que foi a primeira cidade fundada nos Estados Unidos!
Ou então, em Chicago, onde todo mundo vai tirar foto na Sears Tower ou no Millenium Park, mas quase ninguém vai até o prédio da Chicago Tribune (http://en.wikipedia.org/wiki/Tribune_Tower#The_building), ver pedaços de prédios famosos do mundo inteiro, ou até a Billy Goat Tavern (http://www.billygoattavern.com/home.html), tomar um Horny Goat e comer um “cheezborger” ou provar a pipoca da Garret Popcorn, a melhor da Magnificent Mile!
Pergunte aos seus colegas de trabalho, seus vizinhos, as coisas que eles fazem, os lugares onde eles vão! Tenho certeza de que vocês irão encontrar lugares incríveis. Uma vez fiz isso no Hawaii: estava viajando com duas amigas e perguntamos a moça do balcão da Dollar-Rent a Car onde ela costumava jantar. Tínhamos recém chegado na Ilha de Kauai e queríamos comer o que os hawaianos comem. Ela nos indicou um lugar e quando chegamos lá, a primeira reação foi a de ir embora. O lugar era estranho e não parecia muito bom, mas resolvemos deixar nosso preconceito do lado de fora e encarar e aventura! O cardápio era um painel pregado na parede, com os nomes em japonês. O dono deve ter percebido nossa cara de desespero e a palavra “turista” estampada nas nossas testas e nos entregou um folheto com fotos dos pratos, mas com os nomes também em japonês. Até hoje não sei o que comi, pois escolhemos pelas fotos, mas o que sei é que foi uma das melhores refeições que fiz por lá!
Coma no McDonald´s, tire fotos na frente da Estatua da Liberdade, mas faça do seu intercâmbio uma viagem única procurando os Hole in the Walls (expressão para esses restaurantes desconhecidos e locais!) e tirando fotos de lugares que os turistas normais nunca ouviram falar!

Have fun, pé na estrada e boa viagem!"

Gabriel Rubbo Gonçalves

Merry Christmas

A equipe Egali deseja um Feliz Natal a todos os participantes do FREE!

International House - Santa Monica

Sexta - feira foi o dia de visitar a International House de Santa Monica. Essa é uma escola super aconchegante a cinco quadras da beira mar.
Quem deseja aproveitar as férias para curtir a tranqüilidade dessa cidade e ao mesmo tempo ter a chance de dar um up no inglês, essa é, sem dúvidas, uma ótima opção.
Abraços!

Troféu Egali

REGULAMENTO

O Prêmio Trófeu Egali, promovido pela Egali Intercâmbio, tem como objetivo premiar as melhores fotos, vídeos e blogs enviados pelos seus alunos. Na sua primeira fase, só serão avaliadas as fotos enviadas pelos alunos.

O prêmio é promovido de acordo com as datas pré-estabelecidas neste Regulamento, para alunos da Egali Intercâmbio. Para participar, o aluno deverá concordar com os termos abaixo, e enviar o material para avaliação de acordo com os critérios estabelecidos pela organização da promoção.

Notas:

1) Não poderão participar do concurso colaboradores e ex-colaboradores da Egali Intercâmbio.
2) Não há limite de fotos, vídeos e blogs por participante.

Modalidades/Categorias

O Prêmio Troféu Egali está dividido em três categorias:

Categoria 1: Meu DNA no Mundo
Nesta categoria será eleita a melhor foto entre todas as enviadas dentro de determinado período. Os critérios de avaliação da foto serão cinco:

• Enquadramento: este critério irá avaliar o aproveitamento de espaço na foto e também sua nitidez.
• Originalidade: neste critério será avaliada a capacidade de inovar a fotografia, sua criatividade e originalidade.
• Dificuldade: o grau de dificuldade da foto também está sob avaliação. Lembrando que não serão aceitas fotos tiradas em locais proibidos ou que apresentem qualquer atividade ilícita.
• Exposição: iremos analisar a luminosidade da foto. Fotografias alteradas em qualquer programa de edição de imagem não serão aceitas.
• Emoção: este critério irá avaliar a emoção que a foto passa para quem a visualiza, seja ela de alegria, tristeza, comoção...

Para concorrer, a foto enviada deverá atender alguns pré-requisitos técnicos, de tamanho e qualidade:
• Tamanho: somente serão aceitas as fotos com tamanho mínimo de 800px X 600px.
• Qualidade: a qualidade mínima da foto deverá ser de 3 mega px.
• Peso: O peso máximo aceito será de 6mb.

Categoria 2: Melhor Vídeo
Nesta categoria será eleito o melhor vídeo entre todos os enviados dentro de determinado período. Os critérios de avaliação do vídeo serão cinco:

• Enquadramento: este critério irá avaliar o enquadramento das imagens no vídeo e também sua nitidez.
• Originalidade: neste critério será avaliada a capacidade de inovar no vídeo, sua criatividade e originalidade.
• Dificuldade: o grau de dificuldade do vídeo também está sob avaliação. Lembrando que não serão aceitos vídeos feitos em locais proibidos ou que apresentem qualquer atividade ilícita.
• Exposição: iremos analisar a luminosidade do vídeo. Os vídeos podem ser editados e alterados de acordo com os critérios de seu criador.
• Emoção: este critério irá avaliar a emoção que o vídeo passa para quem o visualiza, seja ela de alegria, tristeza, comoção...

Para concorrer, o vídeo enviado deverá atender alguns pré-requisitos técnicos, de tamanho e qualidade:
• Tamanho: somente serão aceitas vídeos com tamanho mínimo de 640px X 480px.
• Peso: O peso máximo aceito será de 8mb.

Categoria 3: Melhor Blog
Nesta categoria será eleito o melhor post de Blog entre todos os cadastrados dentro de um determinado período. O aluno poderá cadastrar quantos posts desejar por sorteio. Os critérios de avaliação do Blog serão

• Conteúdo: será avaliado o conteúdo do blog cadastrado até o momento da avaliação, dando destaque para criatividade e originalidade do texto.
• Design: imagens, cores e organização da página também estarão sob avaliação.

Prêmio Trófeu Egali


Premiação
Categoria 1

O prêmio será no valor de US$ 120,00 pela foto vencedora, pago através do cartão VTM do aluno.

Categoria 2

O prêmio será no valor de US$ 120,00 pelo vídeo vencedor, pago através do cartão VTM do aluno.

Categoria 3

O prêmio será no valor de US$ 120,00 pelo post de Blog vencedor, pago através do cartão VTM do aluno.

Haverá apenas um vencedor por categoria, sendo que o mesmo aluno poderá receber os três prêmios, além de poder inscrever um número ilimitado de materiais por concurso. As datas de divulgação dos vencedores são: A primeira fase do concurso irá premiar apenas as fotos enviadas pelos alunos. Os alunos poderão enviar suas fotos, a partir do dia 25 (vinte e cinco) de novembro de 2009, através de uma página na internet, a ser divulgada por e-mail aos inscritos. A divulgação do vencedor da primeira fase será feita no dia 05 (cinco) de fevereiro de 2010. Só irão disputar o prêmio materiais enviados através desse site. Não será permitida a participação de foto, vídeo ou post vencedor de um concurso anterior em um novo concurso.

Inscrição

A inscrição no Prêmio Troféu Egali se dá através do preenchimento e assinatura do formulário que deve ser solicitado através do e-mail basefree@egali.com.br ou free@egali.com.br. O prazo para inscrição é de até sete dias úteis antes da data de divulgação dos vencedores.

Comissão Julgadora

A escolha dos premiados será realizada por uma Comissão Julgadora, composta especialmente para esse fim, por cinco gestores da Egali Intercâmbio. Seus nomes não serão divulgados até o anúncio da premiação. Os julgadores não poderão manifestar-se sobre a premiação, garantindo assim o sigilo e a imparcialidade de seus resultados. Não serão aceitos recursos sobre as decisões da comissão julgadora.

Language Systems

Aproveitando a minha passagem por LA, fui visitar a Language Systems, uma das nossas escolas parceiras nos Estados Unidos.
Para quem quer aproveitar para curtir a Califórnia, conhecer essa esplêndida cidade que é Los Angeles e ainda melhorar o inglês vale a pena conferir tudo que essa escola tem para oferecer!

Todo cuidado é pouco

A dica da vez é... abuse nas formalidades!
O brasileiro é muito famoso por ser um povo muito simpático, hospitaleiro e alegre, e muitas vezes isso poderá lhe gerar bons frutos e gorjetas. Mas cuidado, vocês estão vivendo em um país que possui uma cultura bem diferente da nossa, na maioria das vezes, muito mais conservadora.
No início use e abuse das formalidades e educação. As palavrinhas mágicas são sempre bem vindas, chamar as pessoas de “Senhor” e “Senhora” nunca será errado e, mesmo que as pessoas lhe tratem com falta de educação e respeito, ignore. A sua tarefa é ser sempre educado.
Cuidado com os beijos e abraços, de início, o aperto de mão é sempre a melhor opção. As roupas também devem ser escolhidas com calma e de acordo com a situação. Mas não esqueça, de acordo com a situação nos Estados Unidos, pois muitas vezes o que é normal para nós pode ser absurdo para eles, assim como há muitas coisas que para nós é um absurdo e para eles é normal, mas essa vez, nós é que estamos no país contrário. Muitas das nossas ações pode nos gerar grandes problemas e constrangimentos, algumas coisas podem nos gerar uma bela multa (como atravessar a rua fora da faixa de segurança) ou até serem considerados crimes.
As piadas devem sempre ser pensadas e repensadas. Nem sempre uma piada para nós é uma piada para eles. As vezes a piada pode virar ofensa. Tome bastante cuidado também nas traduções, muitas vezes traduzimos algumas frases, palavras ou expressões literalmente do português para o inglês, e nem sempre elas estão corretas. Caso o que você falou cause alguma situação constrangedora, peça desculpas, explique a sua situação como estrangeiro e tente repensar a sua frase de uma nova maneira, dessa vez correta.
Outro cuidado que deve ser tomado é com o português. Muitos alunos estão viajando juntos, e quem não está sempre acaba conhecendo outros brasileiros. Como a maioria das pessoas não nos entende, falamos abertamente nas ruas, trabalho e demais lugares públicos sem cuidar do palavreado ou assunto. Os palavrões e assuntos que deveriam ser tratados com certo sigilo são abordados em qualquer lugar. Mas cuidado, há brasileiros em qualquer canto, muitas vezes você pode estar sendo entendido. Há também muitas regiões com pessoas que falam espanhol e também entendem um pouco do que falamos. Outro fator que não prestamos atenção é que muitas palavras são iguais em inglês e português, ou muito parecidas. As expressões são mundiais e muitas vezes acabam por passar o que estamos falando mesmo sem que as pessoas entendam o nosso idioma.
Não, vocês não devem virar robôs. Apenas serem cautelosos. Vergonha e mico no início todo mundo passa e paga, é uma língua e costumes diferentes, basta que você peça desculpas e mostre que não agiu com má atenção. Com o tempo cada aluno descobrirá um pouco da cultura aonde está vivendo a aprenderá a lidar com as situações. Afinal, a cultura do Texas também é muito diferente da cultura californiana.
Aos poucos também vamos ganhando a simpatia das pessoas e as informalidades vão se tornando normais, mas isso vem com um pouco de tempo. No início não arrisque, seja formal! E uma dica comprovada, a educação abre qualquer portas!
Abraço a todos!

Money

Oi Pessoal! Com a troca do país, conseqüentemente há a troca da moeda. Daqui para frente chega das notas coloridas do Real, a bola da vez é o Dólar, com as suas notas similares.
Para que não haja confusão com os valores das moedas e notas é sempre bom ficar atento. Principalmente aos nomes das moedas (isso mesmo, aos nomes)!
¢ 1 = Penny
¢ 5 = Nickle
¢ 10 = Dime
¢ 25 = Quarter
Além das moedas, a nota de 1 dólar pode ser chamada de “single”.
Prestem atenção também aos tamanhos, pois as menores são as pennys,de similar tamanho são os dimes, após os nickles e os quarters. Há também algumas moedas de 1 dólar, que são as maiores de todas.
Uma curiosidade é que as moedas de 25 cents recebem diferentes estampas de cada estado dos Estados Unidos. Muitas pessoas tentam completar a coleção e juntar as 50 moedas diferentes.
Diferentemente do Brasil, por aqui as moedas são valorizadas. Aquele troco de 1 centavo não virá com uma balinha, mas sim com uma penny. A cultura norte - americana tem costume de cobrar e dar troco com o valor correto, não poupando nas moedas.
As notas são todas parecidas e levam a face dos presidentes norte americanos. Há notas que chegam ao valor de U$100,000.00
Vale conferir cada uma delas e seus respectivos presidentes no site:
http://www.marshu.com/articles/presidents-on-us-united-states-paper-bills-currency.php
Abraço a todos e esperam que vocês consigam muitas notas ao longo do intercâmbio!
Dica: Andem sempre com alguns quarters, ele podem lhes levar a qualquer lugar.

Eu vou de Egali... eu fui de Egali!

Para aqueles que ainda não me apresentei, meu nome é Érick e serei a base do FREE 2009/2010 nos Estados Unidos. Ao longo do programa eu e toda equipe Egali estaremos enviando dicas, informações e esclarecendo as dúvidas de vocês.

A primeira dica que eu dou a todos é a seguinte:

Aproveitem ao máximo essa experiência!

Lembrem que cada segundo durante o programa vale muito. No entanto, isso dependerá muito de vocês. Uma experiência como essa deve ser aproveitada do início ao fim. Cada situação, boa ou ruim, deixará marcas e lições, cabe a vocês tirarem o melhor proveito de cada uma delas.

Momentos legais, de novidades e experiências novas, tomarão conta das suas vidas. Cada dia será um novo dia! Faça com que ao deitar-se, fique a sensação de que o dia valeu a pena. Mas também terão os momentos de dificuldades, de saudade e tristeza, e são esses os momentos aonde o intercambista descobre do que é capaz, se supera e cresce aceleradamente.

Aproveito para informar que, mais do que ninguém, sei muito bem como é esse momento pelo qual estão passando. Ano passado eu era aluno FREE da Egali. Foram muitos momentos de alegria, festa, diversão, dificuldades, superação e trabalho.

Posso garantir que uma experiência como essa muda a vida da pessoa, retornamos para nossas casas muito melhores do que quando saímos. Esses poucos meses valem por anos de experiências.

Para qualquer problema, estarei, junto a equipe da Egali, a disposição para ajudá-los!

Abraço a todos e...

... Enjoy!!!

Aguarde... em breve, novidades!